TempoLife

TempoLife › Funções › Home preserving: freezing, pickling, fermenting and jam › fermenting

Fermentando

Fermentando — mantido por Ácido, feito. Como funciona o método, as proporções e temperaturas que o tornam seguro, as etapas em ordem, quanto custa em nutrientes e a prática nórdica clássica.

Ácido, feitowhat keeps it

Como funciona

Os vegetais chegam cobertos por uma populacção mista de micróbios, alguns dos quais estragam e uma família dos quais – as bactérias do ácido láctico – tolera o sal melhor do que o resto. O sal na concentracção certa suprime a competição; as bactérias lácticas comem os açúcares dos vegetais e excretam o ácido láctico. Em poucos dias, o pH cai para 4,6, a linha abaixo da qual o Clostridium botulinum não consegue crescer, e continua caindo para cerca de 3,4–3,8. A partir daí, o frasco é preservado pela sua própria acidez, exatamente como um picles de vinagre é preservado pelo ácido que você adicionou. Tudo deve ficar na salmoura, porque o processo é anaeróbico e os bolores que se fixam na folha exposta da couve não.

Quanto tempo dura

Um fermento vegetal acabado mantido em salmoura a 0–4 °C dura seis meses e muitas vezes até a estacção seguinte; vai azedando, lentamente.

Os números

FiguraValor
Salgado a seco, ralado (estilo kraut)2–2,5% do peso do vegetal – 20–25 g por kg
Legumes inteiros salgados (estilo pepino)3,5–5% — 35–50 g de sal por litro de água
Temperatura de fermentacção18–22 °C é a faixa confortável
Chucrute, totalmente fermentadocerca de 3–4 semanas a 21–24 °C; 5–6 semanas a 16–18 °C
pH finalizadocerca de 3,4–3,8
A linha de segurançapH 4.6
Tipo de salsimples, não iodado, sem agente antiaglomerante
Armazenamento após fermentacção0–4 °C

Como fazer

  1. Pesar. O sal fermentado é uma porcentagem, e o sal grosso e o fino diferem tanto em volume que a medida de uma colher é uma estimativa - use uma balança.
  2. Para vegetais ralados, salgue-os até secar, trabalhe-os com as mãos até que liberem líquido suficiente para se cobrirem e embale bem.
  3. Para vegetais inteiros, faça a salmoura pesar e regue. Folhas ricas em tanino – groselha preta, carvalho, cereja, raiz-forte – conferem crocância.
  4. Pese tudo sob a superfície. Um peso de vidro, um saco cheio de água ou uma folha de repolho limpa e uma pedra.
  5. Deixe em temperatura ambiente com forma de escape de gás, em um prato, pois transborda um fermento ativo.
  6. Prove a partir do quarto dia. Quando estiver azedo o suficiente para você, leve-o ao frio e ele quase para.

O que o torna seguro

Onde dá errado

Quanto custa em nutrientes

NutrienteSobrevive ao método
Vitamin CAlto
B vitaminsAlto
Vitamin A and carotenoidsAlto
Minerals and fibreAlto

A fermentacção é o método mais suave nesta tabela porque nada é aquecido. A vitamina C sobrevive em grande parte - o chucrute era a racção anti-escorbuto de um navio exatamente por esse motivo - e as bactérias lácticas sintetizam algumas vitaminas B à medida que atuam. O custo é o sódio: um fermento de 2% é um alimento salgado, e a salmoura carrega consigo algumas das vitaminas solúveis em água, por isso vale a pena usar o líquido.

A tradição nórdica

O chucrute e os pepinos salgados são os dois pilares do inverno báltico e ainda são produzidos à escala doméstica na Estónia, na Finlândia, na Letónia e na região de língua russa. Hapukapsas e hapankaali são a mesma coisa: repolho branco ralado, sal e, muitas vezes, cominho, cenoura ralada ou um punhado de mirtilos. Hapukurgid, suolakurkut e solyonye ogurtsy são pepinos em salmoura com coroas de endro, alho, folha de raiz-forte e folha de groselha preta - nunca vinagre, que interromperia a fermentacção antes de começar. Os cogumelos salgados pertencem à mesma tradição: um fermento láctico com sal em vez de picles de vinagre.

Que alimentos se adequam

ComidaVeredictoWhy
CouveBestFatie, sale a 2–2,5 % do peso, submerja e deixe 3–6 semanas à temperatura de cave fria.
PepinoBestInteiros em salmoura a 3,5–5 % — 35–50 g de sal por litro de água — com coroas de endro, alho e folhas tânicas.
TomateGoodTomates verdes firmes ou mal maduros em salmoura 3,5–5 %, exactamente como pepinos.
BeterrabaGoodFatiada crua em salmoura 2–3 %; o fermento doce terroso para kvas de beterraba e base de borscht azedo.
CenouraGoodPalitos ou moedas em salmoura 2–3 % com endro e alho. Um dos primeiros fermentos mais fáceis.
AlhoGoodDentes descascados em salmoura 3 %. Amolecem e adoçam; a cor azul-verde é uma reacção de pigmento inofensiva.
Feijão-verdeGoodFeijão-verde inteiro em salmoura 3,5 % com endro e alho; fica mais firme do que a maioria dos vegetais fermentados.
maçãGoodEm cidra e depois em vinagre de cidra – o uso mais antigo para uma colheita de maçã mal conservada.
CebolaOKFermenta bem em salmoura 3 % e faz um bom condimento, embora raramente seja o principal.
Abóbora e abóbora de invernoOKFermenta em salmoura 3 %; uma preparação de nicho mas boa.
ErvilhasOKVagens inteiras de ervilha-torta fermentam em salmoura 3 % e ficam surpreendentemente crocantes.
Cogumelos silvestresOKOs cogumelos salgados são um fermento láctico sob sal, que é a rota tradicional.
AmeixaOKPossível, e principalmente um caminho para o vinho de ameixa ou um condimento azedo, em vez de um alimento básico.
RuibarboOKO ruibarbo fermenta e se transforma em um refrigerante ou vinho forte; não é uma reserva básica.
FramboesaOKVinagre de vinho e arbustos em vez de conserva de alimentos.
Groselha PretaOKVinagres de vinho e campo; as folhas são mais importantes para a tradição da fermentacção do que as frutas.
LingonberryOKOs mirtilos cobertos de água são a preparacção tradicional do frigorífico e dependem da própria acidez da fruta.
Espinheiro-marOKBase para vinhos e vinagres do campo.
Mirtilo e mirtiloOKVinho e vinagre country em vez de conserva de alimentos.
ErvasOKAs ervas entram nos fermentos vegetais como ingrediente, em vez de serem fermentadas.
MorangoPoorNão é um fermento tradicional além do vinho.
Arenque do BálticoNoAs preparações de peixe fermentado são um perigo genuíno de botulismo e não são um projecto doméstico.

Regras de segurança, temperaturas, tempos de branqueamento, headspace e a linha pH 4,6: Guia completo do USDA para conservas caseiras e orientacção do Centro Nacional para Preservacção de Alimentos Domésticos (governo dos EUA/publicações de concessão de terras, domínio público).Classes de acidez: tabelas de pH aproximado publicadas pela FDA. Composição da geléia: Diretiva 2001/113/EC.Congelamento de peixe antes do uso cru ou levemente curado: Regulamento (CE) No 853/2004, Anexo III.Verificado2026-09-06.

Fontes deste método

Perguntas frequentes

Quanto sal para o chucrute?

Entre 2 e 2,5% do peso da couve picada — 20 a 25 g de sal puro por quilo. A receita publicada do USDA resulta aproximadamente no mesmo valor. Pese o repolho depois de desfiado e antes de salgar.

Quanto tempo leva o chucrute?

Cerca de três a quatro semanas a 21–24 °C e cinco a seis a 16–18 °C. Cooler é mais lento e geralmente melhor: a textura permanece mais nítida e o sabor é mais limpo.

A película branca no topo é perigosa?

Uma película plana, branca e ligeiramente enrugada é a levedura kahm. Limpe, certifique-se de que tudo esteja novamente sob salmoura e continue. O crescimento difuso, colorido ou peludo é mofo e o frasco desaparece.

Posso fermentar sem sal?

Não de forma confiável e não como um iniciante. O sal é o que dá às bactérias lácticas uma vantagem sobre todo o resto do vegetal. A sua redução para menos de 1,5% coloca o resultado em dúvida.

Os outros métodos

Todos os métodos comparados

Os dez obstáculos e os alimentos que se adequam a cada um.

Congelação

O método por omissão numa cozinha nórdica: rápido, indulgente e o que mais guarda do que havia no alimento. Pausa a deterioração em vez de a terminar.

Mantém com:Frio

Secagem

O método mais antigo e o único que não precisa de frio, nem de jarros, nem de eletricidade depois de concluído. Funciona retirando a água, em vez de tornar a comida hostil.

Mantém com:Dry

Decapagem em vinagre

Rápido, repetível e completamente diferente da fermentacção: aqui você adiciona o ácido em vez de cultivá-lo, para que o frasco fique tão seguro quanto o vinagre que você usou.

Mantém com:Ácido, adicionado

Uma despensa que se vê

O TempoLife acompanha os alimentos registados frescos e os frascos guardados no outono, para que os números de lote nas tampas coincidam com o calendário.

Create a free accountObter a app